-
1 культура на семена
Makarov: seed cropУниверсальный русско-английский словарь > культура на семена
-
2 беспересадочная культура на семена
Agriculture: (двухлетников) seed-to-seedУниверсальный русско-английский словарь > беспересадочная культура на семена
-
3 пересадочная культура
Универсальный русско-английский словарь > пересадочная культура
-
4 беспересадочная культура (двухлетников) на семена
Agriculture: seed-to-seedУниверсальный русско-английский словарь > беспересадочная культура (двухлетников) на семена
-
5 кормовая культура, выращиваемая на семена
1) Agriculture: forage crop grown Mr seed2) Makarov: forage crop grown for seedУниверсальный русско-английский словарь > кормовая культура, выращиваемая на семена
-
6 seed crop
-
7 Hochzucht
сущ.1) общ. элита, элитные семена, племенное животноводство, чистосортные семена, разведение высокопородных животных2) биол. чистая культура3) лес. хохцухт, чистосортное разведение растений -
8 гъасэ
гуэдзымрэ хьэмрэ яку дэт хьэцэпэцэщ, уэгъуми щымышынэ бэвырыкIщ, адыгэхэм ижь лъандэрэ ягъэкIыу щытати, илъэсищэ зауэжьым яIэщIигъэхужат, ауэ илъэсипщI хуэдизкIэ узэIэбэкIыжмэ, ди щIэныгъэлI хъарзынэ Хьэкъун Барэсбий гъасэм и жылэ Дагъыстан бгырыс къуажэ цIыкIу гуэрым къыщигъуэтыжри, ди хэгъуэгум кърихьэжащ, зыщиубгъужащ. Мы гъавапхъэ хъарзынэр ямыщIэжу щытами, и цIэр зэрахьащ
хьэцэпэцэ пхыру гукIэ щэджым, хьэмым ирашалIэ псоми гъасэкIэ еджэт, ар езы лъэпкъым и гъавапхъэ хъарзынэу щытауи ямыщIэжу – полба, хлебный злак, стоящий между пшеницей и ячменем, не боится засухи, урожайна, адыги ее возделывали издревле, но во время столетней Русско-Кавказской войны культура была утеряна. Благодаря энтузиазму замечателного нашего ученого Барасбия Хакунова, (лет десять назад он нашел семена полбы в маленком высокогорном селении Дагестана), культура восстановлена и сейчас возделывается хозяйствами Карачаево-Черкесии -
9 forage crop grown Mr seed
Сельское хозяйство: кормовая культура, выращиваемая на семенаУниверсальный англо-русский словарь > forage crop grown Mr seed
-
10 forage crop grown for seed
Макаров: кормовая культура, выращиваемая на семенаУниверсальный англо-русский словарь > forage crop grown for seed
-
11 quinoa
1) Биология: лебеда кино (Chenopodium quinoa)2) Ботаника: квиноа (Chenopodium quinoa), кино, лебеда, лебеда квиноа (Chenopodium quinoa)3) Сельское хозяйство: кинва (пищевая зерновая культура семейства маревых)4) Пищевая промышленность: семена квиноя -
12 root-to-seed
-
13 seed-to-seed
Сельское хозяйство: беспересадочная культура (двухлетников) на семена -
14 sæd
- en1) зерно, семя, семена2) зерновая культура, зерновые злаки3) хлеб на корню, хлеба4) посев, время посева5) потомок, отпрыск6) анат. семенная жидкость, сперма -
15 weed
1. n сорная трава, сорнякill weed — злостный сорняк, бурьян
weed fighter — культура, подавляющая сорняки
2. n водоросль3. n табак4. n сигареты5. n амер. сл. марихуана6. n разг. хилый человек; тощий и долговязый парень, «жердь»7. n разг. кляча8. v полоть; пропалывать; выпалывать, выдёргивать сорняки9. v очищать, избавлять10. v избавляться11. v спец. выбраковывать12. n траур, траурная одежда13. n траурная повязка, креп на рукаве14. n амер. сл. броский мужской костюмСинонимический ряд:1. marijuana (noun) boo; cannabis; cannabis sativa; dope; ganja; grass; marijuana; Mary Jane; moocah; pot2. unwanted plant (noun) aggressive plant; invasive plant; noxious plant; prolific plant; unwanted plant; unwelcome plant -
16 районироватлыме
районироватлымеРайонироватлыме культур районированная культура;
районироватлыме помидор сорт районированный сорт помидоров.
Урлыкашым кӱлеш наре ситарыме, районироватлыме сортым гына оптымо. «Мар. ком.» Семена заготовлены в необходимом количестве, засыпаны только районированные сорта.
-
17 урлыкашлык
урлыкашлыксеменной; предназначенный, достаточный для посеваУрлыкашлык пырче семенное зерно;
урлыкашлык культур семенная культура.
Колхоз ларыш первый мешак урлыкашлык шурно ястаралтеш. А. Эрыкан. В колхозные закрома (букв. ларь) засыпается первый мешок семенного зерна.
Мландышке иканат терыс логалын огыл, садлан киндыже лачак урлыкашлык веле. Я. Элексейн. В землю ни разу не попадал навоз, поэтому урожай – только на семена.
-
18 районироватлыме
районированный. Районироватлыме культур районированная культура; районироватлыме помидор сорт районированный сорт помидоров.□ Урлыкашым кӱ леш наре ситарыме, районироватлыме сортым гына оптымо. «Мар. ком.». Семена заготовлены в необходимом количестве, засыпаны только районированные сорта.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > районироватлыме
-
19 урлыкашлык
семенной; предназначенный, достаточный для посева. Урлыкашлык пырче семенное зерно; урлыкашлык культур семенная культура.□ Колхоз ларыш первый мешак урлыкашлык шурно ястаралтеш. А. Эрыкан. В колхозные закрома (букв. ларь) засыпается первый мешок семенного зерна. Мландышке иканат терыс логалын огыл, садлан киндыже лачак урлыкашлык веле. Я. Элексейн. В землю ни разу не попадал навоз, поэтому урожай – только на семена.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > урлыкашлык
См. также в других словарях:
Культура Удмуртии — Удмуртия республика в составе Российской Федерации, является ее неотъемлемым субъектом, входит в состав Приволжского федерального округа, расположена в западном Предуралье, в междуречье Камы и ее правого притока Вятки. Страна заселена… … Википедия
Семена подсолнечника (инсталяция) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Культура Австрии — Культуру на территории сегодняшней Австрии можно проследить начиная с около 1050 г до н. э. с Гальштатской и Латенской культур. Однако, культура Австр … Википедия
ДРЕВНЕГРЕЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА — культура греч. рабовладельч. общества в период его образования, расцвета и упадка; в своем развитии прошла периоды: 1) крито микенский (3 2 е тыс. до н. э.); 2) гомеровский (11 9 вв. до н. э.); 3) архаический (8 6 вв. до н. э.); 4) классический… … Советская историческая энциклопедия
Торфяная культура — или культура болот имеет целью обращение бесплодных болотных пространств в состояние, пригодное для сельскохозяйственного пользования. Болота разделяются на моховые и травяные (или луговые); первые образуются, обыкновенно, выше уровня воды, на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Русская чайная культура — Кустодиев. «Купчиха за чаем» одна из известных картин на тему русского чаепития Русская чайная культура способы, обычаи и история употребления чая в России … Википедия
Российская чайная культура — Чаепитие по русски Российская чайная культура способы, обычаи и история употребления чая в России, Российской империи, Советской России, СССР и Российской Федерации (России). Содержание 1 … Википедия
Водная культура — особый способ выращивания растений в растворе питательных веществ. Впервые методически В. культура была применена Вудвардом (Woodward) в конце XVII столетия. Вудвард заметил, что растения лучше развиваются в речной воде, нежели в дождевой, а еще… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ХАРТУМСКАЯ КУЛЬТУРА — комплекс неолитич. культур (4 е тыс. до н. э.) в Республике Судан; названа по находкам близ г. Хартума: X. к. исследована англ. ученым А. Аркеллом. Первые раскопки проведены в 1945 в Эль Коц (южнее Хартума), позднее стоянки Эш Шахейнаб (к С. от… … Советская историческая энциклопедия
Гребневая культура растений — возделывание их на гребнях, образуемых плугом или окучником, на предварительно хорошо вспаханном поле. Применяется на мелких почвах, чтобы посадкою растений на верхушке гребня доставить им более толстый почвенный слой, а также на сырых, чтобы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
гуарана — Ветка гуараны. гуарана (Paullinia cupana), вечнозелёный кустарник семейства сапиндовых. Стебель ползучий (в культуре прямостоячий), высотой до 10 м. Листья тройчатые, длина 2040 В крупных красных плодах 23 семени, содержащих… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»